Absolutely Zero - Jason Mraz

You. You were a friend.
You were a friend of mine I let you spend the night.
You see, it was my fault. Of course it was mine.

I’m too hard at work.
Have you ever heard of anything so absurd ever in your life?
I’m sorry for wasting your time.

Who am I to say this situation isn’t great?
When it’s my job to make the most of it
Of course I didn’t know that it would happen to me.
Not that easy.

Hey. What’s that you say?
You’re not blaming me for anything.
Well, that’s great, but I don’t break that easy.
Does it fade away?

So, that’s why I’m … I’m apologizing now
For telling you I thought that we could make it
I just don’t get enough to believe that we’ve both changed.

See who am I to say this situation isn’t great?
It is my time to make the most of it
Of course I didn’t know that it would happen to me.
Not that easy, no.
No, no no.

If all along the fault is up for grabs,
Why can’t she have it?
If it’s for sale, what is your offer?
I will sell it for no less than what I bought it for.
Pay no more than absolutely zero.

Well, neither one of us deserves the blame,
Because opportunities moved us away.
It’s not an easy thing to learn to play
A game that’s made for two–that’s you and me.
The rules remain a mystery.
See how it’s easy?

So, who am I to say this situation isn’t great?
When it’s our time to make the most of it,
How could we ever know that this would happen to me?
Not that easy, no.
No …

When all along the fault is up for grabs, and there you have it.
Well, it’s for sale–go make your offer.
Will I sell it for no less than what I bought it for me?
Pay no more than absolutely zero?

aku sangat sayang padanya
aku sangat mencintainya
tapi cinta
bukankah cinta itu indah
bukankah cinta itu tidak pernah mengharapkan apa apa
jika cinta tidak dapat berbuat apa-apa
jika cinta akhirnya hanya akan menyakiti
maka kalau ia telah hilang
lalu untuk apa aku ada disini

Tuhan,
aku tahu Engkau selalu memberikan yang terbaik untukku
disini aku hanya ingin mencintainya karena mencintaiMu
dan jika ia tak bahagia
maka biarlah ia meraih bahagianya
aku hanya ingin Engkau menjaganya
meski tidak akan ada aku lagi disampingnya ‘)

aku tidak akan menghalangimu, sayang
disini aku hanya ingin membuatmu nyaman
aku tak akan sanggup melihatmu tersiksa
sungguh bodoh, selama ini semuanya telah aku biarkan sia-sia

maafkan aku, sayang
jika selama ini aku tak sempurna
aku cuma seorang wanita
aku rapuh
namun aku selalu berusaha
aku tulus ikhlas
aku tidak akan mengharap apa-apa

aku tidak akan pernah bisa marah
pada seseorang yang pernah membuatku bahagia
sampai kapanpun tak akan sirna
rasa ini akan selalu kujaga
meski mungkin kau tak merasakannya

selamat jalan, sayang
semoga setiap langkahmu selalu diberi rahmat olehNya

8 Comments